Thursday, 29 July 2021

2021马甲线challenge - 一晃五个月

一不小心,五个月就过去了。理论上是应该来报告一下。

有一阵子很忙,纪律还是松散了:早上的运动不是天天做,大号时间不是天天准,傍晚七时后不进食并不能天天跟,晚饭后散步只能尽力而为。

唯一真的很明显的改变是:从我天天喝冰水吃零食,改为尽量少冰、少零食。

肌肉没进展(研究过了,除了一开始运动效果比较明显,过后一直处于停滞状态。目前最重要的先决条件是:甩油),但体重从一开始到今天倒是下了6公斤。

继续努力吧。

Wednesday, 28 July 2021

午后

公园里那老黄狗
急促而有节奏
搔着耳后

搔不掉的
寂寞

写一个午后感概

Tuesday, 27 July 2021

中年

岁月澎湃奔流床尾
夜半砸醒了谁

听见青春枯萎
佯装无所畏

爱情不负追
寄托轮回

微乎其微
无所谓

夜安寐
无昧
无悔
无为




写于迈向四十五的某个清晨

Saturday, 24 July 2021

对一张琴,一壶酒,一溪云

苏轼是中国几千年来最可爱的一号人物。苏东坡的豁达逍遥,在他的诗词当中,总是轻易一览而见。
最近从读《行香子·述怀》。名利都如浮云变幻无常,人生如梦境短暂。理他呢!人生依旧是:对一张琴,一壶酒,一溪云……


行香子·述怀
清夜无尘,月色如银。
酒斟时、须满十分。
浮名浮利,虚苦劳神。
叹隙中驹,石中火,梦中身。
虽抱文章,开口谁亲。
且陶陶、乐尽天真。
几时归去,作个闲人。
对一张琴,一壶酒,一溪云。



Friday, 23 July 2021

试译《And The Days Are Not Full Enough》


And the days are not full enough
And the nights are not full enough
And life slips by like a field mouse
Not shaking the grass.

~Ezra Pound~


这诗,太美了,我不自量力,想要翻译。

而白昼不够充实
而黑夜不够完满
而生命如田鼠溜逝
寸草不颤

Thursday, 22 July 2021

Love After Love

这是首叫人读了泪流的诗歌。

 
LOVE AFTER LOVE
by Derek Walcott

The time will come
when, with elation,
you will greet yourself arriving
at your own door, in your own mirror,
and each will smile at the other’s welcome,

and say, sit here. Eat.
You will love again the stranger who was your self.
Give wine. Give bread. Give back your heart
to itself, to the stranger who has loved you

all your life, whom you ignored
for another, who knows you by heart.
Take down the love letters from the bookshelf,

the photographs, the desperate notes,
peel your own image from the mirror.
Sit. Feast on your life.

Wednesday, 21 July 2021

从新迷上诗歌

过去几个星期,也不知怎的,问题特别多,日子过得特忙的。当工作上的某一件事终于告第一个段落时,我跟恩说:“帮我找Loki连续剧,我需要一些不用用脑的娱乐”。于是,在剧终前的那个周末,我们俩一口气看了五集。

看了Loki,自然而然就会在网上看些memes啊,讨论啊等等的。也不知怎的YouTube竟然介绍起“30 minutes of poetry with Tom Hiddleston”。一听,喜欢呢!

而几天后,当我们终于看了我期待万分的Loki Finale,老实说,我可失望了。我跟薇说:“listening to Tom Hiddleston reading poems is more exciting than the finale” 

也不知怎的,就把对Loki Finale的不满,化为到YouTube上找艺人朗诵诗歌的动力。就这样子,生活不再只是眼前的苟且,我还找回当年对诗歌的那种莫名情意结。