追星

原本想说，我从不追星。回首一看，其实还竟然是追了不少。

小时候住在怡保，上世纪八十年代初的某一天，爸妈在报章上看见刘文正来怡保会歌迷的新闻，爸爸兴高采烈把我们都载到了会场。我没什么印象了，只记得人很多，最后我们都没看见刘文正，但爸爸好像说看见了蒋光超。这，是我人生中第一次随别人去追星。

第二次追星，就不完全被动了。应该是初中的时候吧，杨阳、赵剑华不知道为什么来大山脚。表姐知道后无比兴奋，决定把我们一班也搞到无比兴奋的小瓜带上，我反正当时也超爱杨阳、赵剑华的，就跟去了。人生第一次现场看羽坛国际巨星打球，真的难忘。

2009年，左麟右李来吉隆坡。由于谭咏麟是我童年几年光景里最爱的歌星之一，而李克勤也一直深受我喜爱，那一年，ex用两张票让我和薇追了两位歌星。也是那一场演唱会，李克勤的现场华丽声线让他在我心目中的地位升了一级。

2010年，我为了马友友，第一次自己掏腰包，买了张音乐会票和机票到新加坡看Yo-Yo Ma & Silkroad Ensemble，听马友友用大提琴歌唱。只要有马友友，一切物超所值！

2011年，薇买了Duo演唱会DVD，对于陈奕迅Duo现场版的陀飞轮，我只能以惊艳形容。肥臣因Duo正式成为我最喜爱的中文流行乐坛歌星。所以，陈奕迅吉隆坡Duo世界巡回演唱会，我们扑去了。陈奕迅的现场演唱感染力天下无双。

2014年肥臣来槟城。我以“看过了”为由不想去，薇送了我一张票，我们又看了Eason's Life。没记错的话，是这场演唱会吧，演唱会后我和薇留在现场看工作人员收拾，薇看见June，向他狂喊打招呼。哈哈，她是最忠实歌迷，E臣的音乐班底她也认识欣赏。

2016年，再次为了马友友飞一趟新加坡看SSO Gala: Yo-Yo Ma & The Silk Road Ensemble。那一次，不止看了马友友，还被吴彤圈粉！两位音乐家以不同形象各自帅爆表！音乐会完毕我们还找一班音乐家合照。这绝对是我这么多年来最追星的举动了。

2019年，托Bong的福，我们到香港红馆看了《學友 · 經典 - 香港站 · 再見篇 A Classic Tour》，口口声声说自己不算歌迷，可是encore完毕还随着大家到体育馆外头等学友出来说再见，再目送他的车远去……

2023年5月，陈奕迅把Fear and Dreams带来吉隆坡。我们为了抢票，排了阵、plan了strategy……最后“得個桔”。所幸，美美遇贵人，演唱会几天前竟然买到了票。在我心目中，陈奕迅是中文流行乐坛唱现场唱得最令人感动的歌星。他唱歌的意境和韵味，总是把我唱得徘徊于哭的边缘，莫名感动。

2023年8月，张学友60+也来KL了。想想，歌神六十多岁了，听得一场是一场，于是大家又“扑飞”了。又是排了各种阵容抢票，结果又是扑个空。最后又是靠美美的超级好运气，又临时买到了几张票，成功看了歌神华丽诚恳心思满分的60+演唱会。

今年，在我迷上Vir Das的第三个月，他宣布了KL的一场单人喜剧。我一面开会一面“扑飞”，花了近一个小时买到了Mind Fool第六排的票，满怀期待的兴奋心情从成功购票的那一天起不曾退烧。这将是我第一次现场看 stand-up comedy呢。对好多身边朋友而言，这不算追星。什么星呢？呵呵。在大马，他可能没什么知名度，人家可是印度目前最成功的英语单口喜剧演员。

Be stupid, just once, really often. Because when you embrace the stupidity in your life, you really live. 追星去吧！

独自登山去

话说，几年前成功登Mount Kinabalu后，在同伴们兴致高昂地讨论时，我莫名其妙的也把登富士山放入我的bucket list。（结果，要买机票爬山时，大家都沉寂了……）

我答应过自己的事，一定要完成，所以今年我买了机票到东京去，打算完成当年对自己许下的诺言。（原本做了最坏打算，独自攻富士山，还好Mey最终也决定同行）

今年农历新年后，我开始为富士山做准备，约了一群朋友每周末hiking去。我们的周末hiking之约可热闹了，最高纪录整20人一起登山，有时甚至开车跨州郊游去。

上个周末，我们hiking whatsapp group一片沉寂，大家hiking hike得太频密，都喊要休息休息。于是，周日早上，我决定独自登山去。对大多数人来说，独自登山没什么出奇，特别是像Bukit Rimbah这么容易的山头。但对我这从来不爱运动的来说，这可是生平第一次自动自发独自去运动。

由于气象预测说会下雨，于是我带上了刚买的防雨裤、伴我天涯海角的Uniqlo Pocketable Water-Repellent Parka，弄了一壶白咖啡，扛了1.5公升的水，带个stojo foldable coffee cup，带上“咸煎饼”、糖果、energy gel，还有云南白药、sunscreen等好几公斤的装备，登山野餐去。

到登山入口处，已经近十点四十五分了。很多人已经陆陆续续下山。我一路上也没见到同时上山的登山客。整座山只有虫鸣鸟叫，有种不真实的感觉。

落花不是无情物

登山的半路，被几天前因雷雨交加而倒下的大树堵住了去路，大树还在滴着树脂，好可怕。想想，这成不了不继续向上的借口，我只好咬紧牙根，尽量不碰到那些树脂树枝的情况下，在树丫之间穿过去了（以我的高度，根本不可能爬过大树，哈哈）。

被堵了去路

少了一路谈笑风生、互相勉励的同伴们，登山的痛苦，特别真实。只好激励自己，这肉身不属于我，这痛苦不属于我，继续向上。哈哈。

好不容易到了Bukit Rimbah山顶的亭子，凉风通透，两座大桥进入眼帘，风景开阔，心广神怡。找个树荫下的躺椅休息，倒杯咖啡，吃着咸煎饼，赏花观鸟，特别惬意。山上特别幽静，大部分时候，就只我一人，下回应该带本书，带个耳机，享受个人世界。

我这一发呆，一不留神，一个小时多就过去了。这才心不甘情不愿的下山。回到家弟弟问我爬哪儿去了，我说Bukit Rimbah。他说搞什么鬼，这么容易的你搞几个小时。

呵呵。

我呀，特别韧，却也特别好逸。

我有根筋，特别倔，我觉得我若不坚守每周末hiking这习惯自己就会开始松懈，富士山登顶会变得更渺茫，于是选择了独自登山。

可我又特别安逸，独自在山顶，自在得什么似的，逍遥得根本都不想下山了。

Vir Das

最近，我为Vir Das疯狂。

知道这一位艺术家（是的，我认为他是艺术家），只不过是2024年1月初的事。闲聊时Sasi谈起了他在Netflix上的stand up，我某周末夜里有点儿空闲时间，到Netflix搜寻了一下，一口气依时间秩序把他在Netflix上的四个special都看了一遍：Abroad Understanding (2017)，Losing It (2018)，For India (2020)，Landing (2022)，（当时没看Outside In (2020)，因为当时还没搞懂，看见zoom call就skip了）

Abroad Understanding的概念很好，同一个单口喜剧，分别在New Delhi的体育场及纽约某地下室里，对着一万印度人和200个美国人，说着一些民族主义、全球主义、种族歧视等课题，然后把两场剪辑在一起。

Losing It 则是在San Francisco观众前说这自己的故事，他带着最温暖的笑容，说着最冒犯的话（政治、宗教、社会），引发观众笑而深思。

这两个Netflix special我都看见了他的智慧与幽默，喜欢他那些有深度的故事，但表演上感觉有点儿用力过猛。

然后，我看了For India。这就惊为天人了。

 

For India是真正的艺术表演。没有舞台，只有简单的一扇蓝色门，而Vir Das就坐在门口台阶上娓娓道来，从印度四件小事切入到正题。观众席是半片pizza（Vir Das在访谈中这么说的），观众座位下面设有灯泡，灯亮起时，观众就是单口喜剧演出的一部分。非印度籍观众坐在设有红色灯光的位置上，说到一些非常到底印度的梗时，红灯亮起，Vir Das会给他们（我们）慢慢解说。整个表演的结构和完整度真诚又充满诗意。

在For India里，Vir Das的台风自然得特别有吸引力，有梗又有深度。整场表演还有几个callback简直了（看了几年脱口秀大会，倒是学会了不少单口喜剧的术语）。表演结束，Vir Das拿起Parle-G，而饼干掉在茶里，这简直是电影级别的艺术处理了。

他说故事的感染力一流。这儿举个例子，他提起孟买袭击事件导致他的亲友去世的悲剧，短短几分钟内，说着人性的可恶，也道出人性的可爱。通过他的喜剧处理，我除了感动，更从绝望中生出力量。

最后，才看了Landing。当时，感觉上我还是更爱For India一些，但这场演出又再一次看到了他深沉的爱，看他把自己的脆弱感放在笑料里，看他对世界充满无限希望而又淡然。 （虽然Landing已经是2022年的作品，但我身边听说过Vir Das的朋友很少，我不想“剧透”，这里就不说Landing的艺术概念了）他在好几个场合口口声声说他总不会收尾，开玩笑，他肯定是全球最会收尾的单口喜剧演员！很难想象看一场单口喜剧，看到最后居然还有点热泪盈眶。

把Netflix上这四场特辑看完后，我开始疯狂地把Youtube上所有找得到的video都看了一遍（当然也Subscribe了Vir Das COMEDY）。然后到Spotify上把所有他有关的访谈都搜了出来，在上下班的路上听完了。接着又到Prime Video一口气把Jestination Unknown看完（看完了好想去印度）。最后，再到Instagram follow了他然后也把他所有的post都看完了。现在天天祈祷他快点公布他到马来西亚表演的日期。

（好可惜没在Covid MCO期间喜欢上他，那期间他的各种搞作尝试多得很！现在才看虽然也不迟，但当时一定更有代入感）

我一直喜欢Jimmy O Yang和Ronny Chieng，当中很难排除文化上归属感与代入感的影响。

而喜欢Vir Das和喜欢Trevor Noah一样，我明明和他们没有太多文化上的共同点，但我特别爱听他们说故事。Trevor Noah比Vir Das多了份天真，Vir Das比Trevor Noah多了份诗意。

如果我诱起了你的好奇心，我的建议如下：

首先，请你先看For India。（如果For India不是你那杯茶，那你可以直接跳到Ten On Ten。）

接着，你一定要看I Come From Two Indias。你会为他的勇气感动。你会理解他的爱国。你会珍惜他的深度。你会为印度有这样的声音感到忌妒。

然后，就必须看Landing了。看了I Come From Two Indias，你会更appreciate Landing 里头的真诚。我看了I Come From Two Indias再重看Landing，就更能理解当中的喜与悲，就明白了它为什么得奖了。（For India也获Emmy提名，但Landing则最终让Vir Das抱回了 International Emmy Award)。

可是，仅仅那几个Netflix Special，当然不足以明白我为什么疯狂地着迷。接下来，请你到Youtube看一下他在Covid期间做的Ten On Ten。（第一集：Religion vs comedy; 第二集：Who has Freedom of Speech?；第三集：Is the West More Privileged?；第四集：Jokes for the Dead；第五集：Tribalism and Cancel Culture vs comedy；第六集：Brother vs Others。）每一集都选了个沉重的题材，有点儿像好笑的Ted Talks，有点儿像朋友在“吹水”分享自己的哲学思想……

 Ten On Ten Play List

如果你看了Ten on Ten也喜欢上他，我也不必一一介绍了，你一定会和我一样，自己慢慢地寻宝。

如果你看了Ten on Ten还是没喜欢上他，那不好意思，我们喜欢的Stand up comedy不一样。

Vir Das是我心目中在内容尺度上拿捏得最好的单口喜剧演员。可他又不是单口喜剧演员这么简单……

他是个读书人。我喜欢他细心推敲的用词，喜欢他幽默的类比，喜欢他用最幽默的方式发出最洪亮的声音。

他是个破釜沉舟办大事的人。我喜欢他的process，他说他总是先宣布他要世界巡演了，海报也设计了，宣传短片也出炉了，巡演国家也公布了，这才慢慢找场地、写题材。

他是个艺术家。For India、Landing，甚至他在The Field Dream里“What is the Sound of India”的概念，都细腻深刻得叫人感动。

他唱歌、演戏、写剧本、写专栏、监制、导演，还有个名叫'Weirdass Comedy'的Production House。

最后，给你分享他在Knox College Graudiation上的致辞。大智若愚的可爱。

未曾老去，不再年轻

倪匡也走了……

伴了我几十年的传奇，无声的跌坠星河背后。

我的生命中，永远有着卫斯理。

怎么知道自己不再年轻了呢？当自己青春岁月里的那些人与事，一个个从回忆变成只待追忆。

最近在飞机上看《梅艳芳》，我甚至不是张国荣梅艳芳的歌迷，张国荣万人空巷的葬礼叫我莫名悲伤，在漆黑机舱内抽泣、哭肿了眼，久久不能平复。可能是忆起一代巨星的陨落，可能是为了不复返的时光……

那些看似生命中渡潭之雁，其实都编制着与我们似有若无的牵连。

倪匡也走了。我深信自己未曾老去，只是不再年轻……

四十五岁杂笔

《一》

四十以后
何必用数字诠释岁月

演绎鹤发鸡皮的真切

《二》

既然连时间空间都不是绝对

游戏人间才叫积极无悔

云汉星回，花下睡

《三》

我问清风

留几首佚名诗可否

他笑，还有何事挂胸头

《四》

想骄傲的告诉那棵时光的树（*1）

酿诗的冲动

我有

《五》

关于四海为家 关于浪迹天涯

还有那些小草和野花

怎啦

《六》

等闲

如何写就碧云篇（*2）

钝了笔尖

写于四十五岁生日前夕

*1 我四十岁时给自己写的诗《飞逝的风景》

*2 抄自杨无咎的《鹧鸪天_蕙性柔情忒》

鹧鸪天_蕙性柔情忒

作者：杨无咎

蕙性柔情忒可怜。

盈盈真是女中仙。

披图一见春风面，

携手疑同玳瑁筵。

挥象管，擘蛮笺。

等闲写就碧云篇。

风流意态犹难画，

潇洒襟怀怎许传。

科幻和哲学

最近迷上“老高与小茉”和“脱口秀大会”。（关于脱口秀大会，我改天写一篇再说说。）

这“老高与小茉”的YouTube Channel是薇介绍给我的，她说：“老高常说一些我很小的时候你给我说的事儿，那些我小时候没听懂的故事……”。薇开始时发了Spotify的link来，但我因为忙，没有机会好好认真的听。后来她又发了个YouTube video的link来，我正好有点空余时间，看了，就爱上了。

当年，爸爸因工作从槟城搬到怡保，我们从住在热闹的大家庭搬到个近乎举目无亲的环境。那首几年，感觉特别孤单（妹妹要等我差不多读完一年级了才出世），书籍也因而成了我最好的朋友。我们虽是小康之家，但妈妈在于买书订杂志给孩子这事儿上非常慷慨。（我们小时候资讯有限，别说没有互联网，即使是电视台、电台也就那么几个台 -- 也因此我可是非常热衷于用sw收听外国电台的。不看书的话，也实在没有太多其他选择）。开始时是以故事书为主，可是小孩子的故事，来来去去那几种变化，我很快就厌了，开始收集非小说故事类的书籍，就是自那时候开始看了很多如The Bermuda Triangle、Atlantis等的传说，学了一堆什么第四度空间、Schrödinger's Cat等词汇，又迷上了天文地理历史等。有阵子妈妈订阅读者文摘，偶尔也会看上了读者文摘的广告而买了一些精美的画册书籍。什么《十万个为什么》、《中国神话故事精选》、《历史悬案》等。在认识“卫斯理”之前，我已经是非常天马行空，脑洞大开的人了。

接着，我又疯狂的迷上科幻小说和电影。好的科幻，必定会丢一堆好的哲学问题。我就是在成长路上受到这些科幻小说丢出的问题影响，自问自答，和自己辩论，然后成了无宗教信仰但相信有“神”的这么一个人。

年纪再大一些，我绝对崇拜物理学家。总觉得他们都是最接近真理的人类。Einstein、Hawking、Feynman等无不是天真烂漫调皮有趣的灵魂。你想想，所有的物理理论，全始于科学幻想，爱因斯坦不就是靠想象写了相对论吗？而所有的物理理论，再深究下去，必定要碰及哲学思考。

而老高这频道，题材五花八门，人文社会、自然科学、未解之谜、世界趣闻轶事、悬案、都市传说、阴谋论等各种故事与传说。他每星期上载一个十多二十分钟的影片，天马行空，非常精彩。在过去的两个星期内，我一口气看了他过去几年的影片，喜欢得很。以后再忙，也可以每星期看一段十多二十分钟的影片，然后好好思考。

好多人说老高好多内容都不对，但我觉得，在天桥底听说书的讲故事，首先说书的必须把故事说得有条有序，再来故事必须精彩绝伦，听完故事的人意犹未尽，回味无穷，引发了无穷的想象与思考，回家再去查查看他所说的，再开阔视野（连看书都得“尽信书不如无书”，更何况是天桥底听故事）。而小茉更是扮演了天桥下听书者的角色，时而打岔，时而发问，时而调侃，有趣得很。 

据说老高以前每晚必须给小茉讲睡前故事，为了每晚的故事，每天都要收集各种有趣的奇闻异事，久而久之收集许多资料，最后干脆将收集的资料做成谈话型视频频道。大家有空可以到他们的channel去看看。

这儿先分享一个绝对会让你以豁达的心情面对生老病死的影片：

用一首音乐，诠释我的青春岁月

用一首音乐，诠释我的青春岁月

（我在一九八九年六月四日告别童年

却总没理清究竟何时是青春岁月）

奇幻的音乐飘渺虚无

（说不出是怎么样的一个开始）

从莫高窟的壁画飘逸而出

（所以戈壁    折射    口笛般的广袤辽阔）

用生命摸索试探

（所以鸣沙    模仿    木鱼般的袅袅娜娜）

用芳华飞展绚烂

（所以阳关   飞扬    弹拨乐般的灵巧活泼）

渐趋热闹却迷恋起安详肃穆

（所以石窟   恢复    泛音般的清冷寂寞）

合奏一曲太仓促

（谁的青春余音缭绕如怨如慕）

你可以这样解读：

奇幻的音乐飘渺虚无

从莫高窟的壁画飘逸而出

用生命摸索试探

用芳华飞展绚烂

渐趋热闹却迷恋起安详肃穆

合奏一曲太仓促

我可以这样阐述：

说不出是怎么样的一个开始

所以戈壁    折射    口笛般的广袤辽阔

所以鸣沙    模仿    木鱼般的袅袅娜娜

所以阳关    飞扬    弹拨乐般的灵巧活泼

所以石窟    恢复    泛音般的清冷寂寞

谁的青春余音缭绕如怨如慕

淡淡的花香

我喜欢听一段音乐

回想一段时光

从一段时光回想另一时段

回想年轻时的阳光

那些阳光充溢着长长午后

我们以为一切的快乐都是必然

我喜欢种一丛花

唤起一种心情

从一种心情唤起另一心境

唤起年轻时的所有记忆

那些欢快充溢着笑声银铃

我们以为一切的欢聚都是必然

最美好的友谊和花香一样

淡淡沁心    持久不散

放几首岁月的歌

剪几枝光阴的花

我相信一切的美丽都是从容淡然

（泽灵的生日，想写些祝福的话却口拙，

写诗的灵感却适时赶上了）

郑愁予的《错误》

那些年，在为赋新词强说愁的年代，我写的那些诗，我都忘了，但我记得很清楚，我曾经把“我不是归人，是个过客”，改成“我是归人，不是过客”，放进我的惆怅里……

《错误》- 郑愁予

我打江南走过

那等在季节里的容颜如莲花的开落

东风不来，三月的柳絮不飞

你底心如小小寂寞的城

恰若青石的街道向晚

蛰音不响，三月的春帷不揭

你底心是小小的窗扉紧掩

我达达的马蹄是美丽的错误

我不是归人，是个过客……

试译《Delight in Disorder》

"Delight in Disorder" by Robert Herrick

A sweet disorder in the dress

Kindles in clothes, a wantonness

A lawn about the shoulders' thrown

Into a fine distraction

An erring lace, which here and there

Enthralls the crimson stomacher

A cuff neglectful, and thereby

Ribbons to flow confusedly

A winning wave, deserving note

In the tempestuous petticoat

A careless shoestring, in whose tie

I see a wild civility

More bewitch me than when art

Is too precise in every part

我向来也喜欢无序无章的随意，有人从Delight In Disorder读到丝丝性感，我却从这诗歌里找到自由随性的乐趣。这，我也来尝试翻译吧~

《无章之趣》

甜美，在花裙上皱褶间

恣意奔放

任意垂挂肩上的细麻

让人心猿意马

看那纷飞的蕾丝绣绦

迷惑着纁红胸兜

还有那被忽略的袖口

飘逸得稀里糊涂的丝带缎绸

一波波晃动，我留神于

热情荡漾的衬裙

随意系着的鞋带，松漫

诠释了野性文雅

比之拘泥严谨

不羁无章，更叫我心醉

何

亿万斯年

我许了个愿

因为恪虔

佛拨动了平行线

沧海桑田

我们何世才能遇见

银河涧边

邂逅冷云间

纯粹想写一首情诗，

写个没有对象的情诗。

If

印象中，Sir Michael Caine 是父辈们非常喜爱的演员，在那个年代，我比较有印象的应该是The Italian Job和Alfie。后来，自Batman Begins开始，他在Christopher Nolan的每一套电影出现，也成了年轻一辈相当熟悉的演员了。我向来喜欢他，一是因为他是个好演员，二则是因为他那特别好听的口音。

今年，在我们部门的年度计划会议上，我还特地找了他朗诵的《 If 》作为我们会议结束时的一个总结与鼓励。

If— 
BY RUDYARD KIPLING

If you can keep your head when all about you   
    Are losing theirs and blaming it on you,   
If you can trust yourself when all men doubt you,
    But make allowance for their doubting too;   
If you can wait and not be tired by waiting,
    Or being lied about, don’t deal in lies,
Or being hated, don’t give way to hating,
    And yet don’t look too good, nor talk too wise:

If you can dream—and not make dreams your master;   
    If you can think—and not make thoughts your aim;   
If you can meet with Triumph and Disaster
    And treat those two impostors just the same;   
If you can bear to hear the truth you’ve spoken
    Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
    And stoop and build ’em up with worn-out tools:

If you can make one heap of all your winnings
    And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
    And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
    To serve your turn long after they are gone,   
And so hold on when there is nothing in you
    Except the Will which says to them: ‘Hold on!’

If you can talk with crowds and keep your virtue,   
    Or walk with Kings—nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
    If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
    With sixty seconds’ worth of distance run,   
Yours is the Earth and everything that’s in it,   
    And—which is more—you’ll be a Man, my son!

试译《Invictus》

INVICTUS
By William Ernest Henley

Out of the night that covers me,
      Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
      For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
      I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
      My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
      Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
      Finds and shall find me unafraid.

It matters not how strait the gate,
      How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate,
      I am the captain of my soul.

读了上海翻译家协会黄杲炘翻译的《不屈不挠》，我也想来班门弄斧一下：

黑夜沉沉层层把我笼罩

漆黑如穿梭两极的通道

我该感谢哪位神灵恩赐

让我永不妥协不屈不挠

生命里重重困境如鹰爪

我即不畏缩也绝不哀嚎

面对厄运连连狂殴猛揍

我血流满面却绝不折腰

不止是眼前的悲恸哀伤

远处阴影下编织着死亡

而岁月的淫威放肆猖狂

屡试屡探我不畏惧胆寒

不管那永生之门多狭窄

无论天书怎把刑罚满载

我是我自己命运的主宰

我是我自己灵魂的统帅

中年

岁月澎湃奔流床尾

夜半砸醒了谁

听见青春枯萎

佯装无所畏

爱情不负追

寄托轮回

微乎其微

无所谓

夜安寐

无昧

无悔

无为

写于迈向四十五的某个清晨

对一张琴，一壶酒，一溪云

苏轼是中国几千年来最可爱的一号人物。苏东坡的豁达逍遥，在他的诗词当中，总是轻易一览而见。

最近从读《行香子·述怀》。名利都如浮云变幻无常，人生如梦境短暂。理他呢！人生依旧是：对一张琴，一壶酒，一溪云……

行香子·述怀

清夜无尘，月色如银。

酒斟时、须满十分。

浮名浮利，虚苦劳神。

叹隙中驹，石中火，梦中身。

虽抱文章，开口谁亲。

且陶陶、乐尽天真。

几时归去，作个闲人。

对一张琴，一壶酒，一溪云。

• 
  

试译《And The Days Are Not Full Enough》

And the days are not full enough

And the nights are not full enough

And life slips by like a field mouse

Not shaking the grass.

~Ezra Pound~

这诗，太美了，我不自量力，想要翻译。

而白昼不够充实

而黑夜不够完满

而生命如田鼠溜逝

寸草不颤

Love After Love

这是首叫人读了泪流的诗歌。

 
LOVE AFTER LOVE
by Derek Walcott

The time will come
when, with elation,
you will greet yourself arriving
at your own door, in your own mirror,
and each will smile at the other’s welcome,

and say, sit here. Eat.
You will love again the stranger who was your self.
Give wine. Give bread. Give back your heart
to itself, to the stranger who has loved you

all your life, whom you ignored
for another, who knows you by heart.
Take down the love letters from the bookshelf,

the photographs, the desperate notes,
peel your own image from the mirror.
Sit. Feast on your life.

从新迷上诗歌

过去几个星期，也不知怎的，问题特别多，日子过得特忙的。当工作上的某一件事终于告第一个段落时，我跟恩说：“帮我找Loki连续剧，我需要一些不用用脑的娱乐”。于是，在剧终前的那个周末，我们俩一口气看了五集。

看了Loki，自然而然就会在网上看些memes啊，讨论啊等等的。也不知怎的YouTube竟然介绍起“30 minutes of poetry with Tom Hiddleston”。一听，喜欢呢！

而几天后，当我们终于看了我期待万分的Loki Finale，老实说，我可失望了。我跟薇说：“listening to Tom Hiddleston reading poems is more exciting than the finale” 

也不知怎的，就把对Loki Finale的不满，化为到YouTube上找艺人朗诵诗歌的动力。就这样子，生活不再只是眼前的苟且，我还找回当年对诗歌的那种莫名情意结。

千金难买回头望

撇开好久以前在Friendster上写的不说，这，正是我第一千篇blog。

从Friendster开始，应该也写了十五年吧？一直断断续续地写。有空有心情，想写就写；太忙太累，也就不写。反正这是“阿盈eh blog”，阿盈作主。有时候一年没写上几篇，有时候一鼓作气一星期就洋洋洒洒几篇了。有时候为的是记录生命里一些小小的悸动、小小的骄傲、小小的欣喜、小小的欢乐……但不写，也不代表生命里悸动骄傲欣喜欢乐从缺……反正，我一生幸运，明明只是个盈把之木 ，但即使千回百折，也总刀过竹解。

在近乎千篇一律的生活里，我找个虚拟角落，把千头万绪化为千言万语。

不就是个大千世界嘛，喜爱的事自然是盈千累万。

要么，读千卷书。左陈四五册，右倾三两壶。

要么，种一地百卉千葩，来几盆千红万紫。

要么，练一手炒勺锅铲，学几道千里莼羹。

要么，不远千里的，走走看看千村万落、千峰百嶂、千沟万壑……

我的梦想很简单。我希望自己充栋盈车，跬步千里。我相信盈科后进，千锤百炼。最好可以千仞无枝，不矜不盈，壁立千仞。

老来，聊持一樽酒，共寻千里春。

The Good Place

 

痴痴的等了近一年，Netflix Malaysia终于在上周六半夜十二点正放了完整的 The Good Place Season 4。我们姐弟俩用两个晚上把整季追完，然后现在正式堕入“看完好剧后的空虚”。

其实，我好久没写关于电影呀电视呀之类的了，一来忙（好像是借口），二来这部落格被撇在一旁好一阵子没什么兴致了。为了弥补我目前的空虚状况，为了这是近年来最好的一部Sitcom，我决定写一写The Good Place。（台港澳译为《良善之地》，新马译为《善地》）

美国剧最惹我讨厌之处，就是要么见不赚钱就突然喊停没头没尾的，要么就不懂得见好就收搞得虎头蛇尾的。这些年来我爱上的电视剧，好像没有哪几套我是由头看到尾的。（我其实很少追剧，所以看过的美国电视剧也不多，偏偏在这些为数不多的名单里又绝大多数看不下去的，我的失望可想而知）The X-Files, CSI, ER, 24, The Big Bang Theory, Scrubs, House........都是开始时新鲜有趣的，可是一做就做了十多年，再好的概念也经不起十多年的剥削榨取吧？这些我曾经爱看的电视剧没有一套是我看得完的。（比较特别的是Heroes，第一季精彩万分，结果第二季看得想砸电视……没怎么浪费到我的青春。哈哈）即使是The West Wing，我应该也只看了四季吧？Malcom in the Middle也实在对结局没印象，应该是也没看完的。(当然，mini series不算。Mini series 通常一气呵成，没有上面所说的毛病。当年的Taken, Band of Brothers, 甚至是近期的The Queen's Gambit都不错）。我只能祈祷我目前还在追的Brooklyn Nine-Nine, The Mandalorian, Stranger Things, Star Trek Discovery, The Umbrella Academy等可以见好就收。尤其是Stranger Things, season 4 应该是极限了，再演下去就没意思了。

话说回来，The Good Place用四季谈生死，谈善恶，谈哲学，谈道德，谈生命的意义与归宿……（别怕，我的部落格不会有剧透的。你可能会觉得，喜剧也怕剧透？是的，这部喜剧怕剧透）

向来Michael Schur的作品丢出来掷地有声，这次The Good Place把这么严肃的课题弄成喜剧已经是很厉害，更厉害是写的角色个个讨喜，偏偏还有本事找了一批好演员，互不抢镜，互补相持，要是有TV Best Ensemble奖，我真希望他们获奖。他们的群戏，既好笑又感人。

通常，看喜剧我最讨厌的就是低智商的角色，总觉得特别做作，刻意写一些无聊的笑话。然而这部戏的低智商却意外的讨喜，可能是这位演员的喜剧感和comic timing很好，可能纯粹是大伙儿的chemistry使然。反正，这些年来看了这么多美国的电视喜剧，这还是第一次碰上每个主要角色我都喜欢的。还有哦，那些客串的演员或是出境比较少的演员都极度精彩，（我大爱Marc Evan Jackson和Maya Rudolph！）

因为不想剧透，这里就不多写了。我只想告诉大家，这部剧，极！力！推！荐！