Showing posts with label Itinerary. Show all posts
Showing posts with label Itinerary. Show all posts

Friday 12 March 2021

京都一隅•惊鸿一瞥

京都市本身就是个世界文化遗产(Historic Monuments of Ancient Kyoto (Kyoto, Uji and Otsu Cities)),所以,即使是非常匆忙的两天一夜business trip,我们还是有机会体验一下京都的古都魅力,走了一寺一园一市一街一家。「一寺(建仁寺)一园(円山公园)一市(锦市场)一街(八坂通り)一家(京町家)」

日本人的细腻入微随处可见
我们乘半夜的飞机,早上到达関西国際空港。日本的同事担心我们走失,所以来机场接我们一起到京都去。

我们就住在京都四条通上的一家酒店,离花见小路咫尺之遥。所以,梳洗完毕,开会之前,我们还有机会抽空从花见小路走到健仁寺去看看。开会完毕,我们又可以到円山公园散步,再走到八坂通り一带看看,最后,走到髙瀬川 くりお吃晚餐。
隔天,我们乘火车到约两小时距离的客户工厂开会。开会完毕,我们再次回到京都。日本同事回东京去了,我则带着另两位同事去了一趟锦市场,最后才乘火车到関西国際空港乘夜机回马来西亚。


建仁寺
我们到达的那一天,天气很好,万里晴空。我们沿着花见小路一路走到建仁寺

花见小路


建仁寺是京都最古老的禅寺,为镰仓幕府第二代将军源赖家于建仁二年(1202年)所创建。当时自中国宋朝习得临济宗禅法后学成归国的荣西禅师被授为开山祖师,并以当时的年号“建仁”命名为“建仁寺”。建仁寺是一个台、密、禅三宗兼学的道场。而荣西禅师自中国学成归国后,即开始大兴临济宗禅法,并将中国的茶和其礼仪传入日本,因此荣西禅师也被尊称为“茶祖”。
国宝-风神雷神图(金箔屏風)



我们运气特好,到达时正是深秋。潮音庭鲜黄艳红一片。坐在静谧的室内,望着窗外绮丽秋色,心里一片平静。有时候一阵西风吹过,一两片秋叶飘落,禅意顿生。

潮音庭

双龙图
离开了潮音庭,再往里走,到了供奉著释迦牟尼本堂。而建仁寺最出名的双龙图就在這裡了。

這幅「双龙图」是2002年为庆祝建仁寺建寺800週年,请日本画家小泉淳作历时两年完成的作品。虽不是古画,但这两条充满动感的龙盘旋在法堂上,毫无违和感。


円山公园

2018年,我到円山公园时,是赏樱、野餐的好时节。这次在深秋到访,也有着另一种韵味。少了春天的人头攒动,深秋的円山公园,禅净儒雅。

看那一池的鱼!悠游呢





八坂通り
从円山公园出来,也没什么特别的目的地,就朝着八坂通り的方向走去。这样子漫无目的的散步,最能体验京都的美。既有着如诗如画般的唐风,却又是最真实的日本魂。到处弥漫着古都特有的风韵。











高瀬川旁,有一排京町家。当中,好多已经改成餐厅、茶坊……我们的日本同事领着我们,穿过那浓浓古意的小巷,经过一家家朴实无华的店门,细听还可以听见里头传来的低声笑语。然后,我们在一家看起来平平无奇又温馨宁静的门口停了下来。墙上贴着餐厅的菜单。一看见他家的菜单,我就爱上了。那是手写的菜单,还配上蔬果的水彩画。菜单下,放了一盆新鲜的五颜六色的蔬果,看了给人一种素食店的错觉。但即使嗜肉如我,我愿意为这餐厅吃一餐素食。(当然,那只是假象,我们还是吃了肉。嘻嘻)


这家是很典型的和食,精致健康,尊重自然。端上来的皿具都是自然色系,在深秋凉意里,端着,很禅。

前菜


这新鲜制作的土锅豆腐,是他们家的特色菜。那阵阵淡淡清香豆味,难忘。

出来たての土鍋とうふ


这葱ゆず雑炊也是他们家的特色菜。秋冬两季,还会放上一颗完整的柚子(ゆず)。青葱与香气芬芳的柚子竟然交织出独有的美味。

葱ゆず雑炊


在流水旁,后巷里,一个不起眼的角落。深秋,微寒。京町家里昏黄灯光透出丝丝温暖。我们席地而坐,小酌。吃着再简单不过的,新鲜的,原汁原味。这一顿,餍足。


(如果你春天到来,别忘了预定餐厅窗前的位置。想象在满开的日子,你就坐在樱花间用餐的那感觉。幸福满满。)


锦市场
锦市场是“京都的厨房”。来这儿是走在390米长的市场上,也是走在400年历史的道路上。
锦市场前身为江户时代生鲜食品批发地“锦之店”。现在,已有130多家店铺。主要销售鲜鱼、生鲜食品、加工食品、京都料理的材料等,且老店众多。我趁我们还有一点时间,就带同事们来这儿东尝西捏的,给我解馋,也医一医肚子。








最后,到便利店买了我爱吃的饭团和野菜汁,乘火车回関西国際空港,准备回家啦~



Other itineraries:
2017 - Germany: Upper Middle Rhine Valley One Day Tour (Stay tune)

Sunday 7 March 2021

取样德国浪漫之路 -- 两天一夜路线

我想念可以旅行的日子。我想念风一来花瓣纷飞的春,我想念夜晚九点一片光明的夏,我想念踩着清脆踢着落叶的秋,我甚至想念冻得鼻子都疼的冬。最近写blog写得勤,因为,我想念可以旅行的日子……

Marienberg Fortress (Würzburg)

接下去几天的战车
那年秋末,我到达Frankfurt Airport时,外头是摄氏4度(feel like 摄氏零下2度)。对于常年处于夏天的马来西亚人来说,这已经是freezing cold了。不过,我倒不介意,包得密实一点也就可以上路了。

我在机场租了一辆车,去Mainz载了优美,然后开始了我们的两天一夜德国浪漫之路的小小取样。

为什么说是取样?因为那条名闻遐迩的浪漫之路全程460公里,29个城镇,涵盖德国那些美丽的中世纪城镇、童话世界里的城堡;穿过山谷河流、穿过森林原野、穿过山川湖泊……而我们, 我们因时间有限,只去了当中的Bad Mergentheim、Weikersheim、Rothenburg ob der Tauber和Würzburg。也在途中去了Miltenberg。


Itinerary: Frankfurt / Mainz --> Miltenberg (brief stop) --> Bad Mergentheim (brief stop) --> Weikersheim (Lunch stop + Schloss Weikersheim) --> Rothenburg ob der Tauber (overnight) --> Würzburg (Old Town and Residence Palace) --> Frankfurt


我们从天还未亮,驾到阳光洒下。一路上秋色迷人。妥妥的公路电影感觉。

有种我们朝着旭阳奔去的感觉。

Photo courtesy of YuMei

Photo courtesy of YuMei



MILTENBERG
 
Photo courtesy of YuMei
从Mainz到Miltenberg,只有约100公里的路程。我们到达时约早上九点。冷。街上空无一人。只在停车场旁的河边碰见一群天鹅。

我们想要在这儿吃早餐的愿望也终没达成。我的总结是:在欧洲,去那些自己不熟悉的地方(特别是小镇),想要在寒冷季节的周末早上吃顿好的,是得靠运气的。


Miltenberg是个河边小镇,有着所有河边小镇应有的委婉。在古镇的大街,从街头走到街尾,全是漂亮的half-timbered建筑。最珍贵的是,这小镇从二战以来并未被从建,完完整整的保存着原来的模样。这古镇不算出名,游客相对较少,应该是个适合住上几天的好地方。(由于天气太冷,我的手机宣告罢工,所以照片相对较少。)


Zum Riesen- one of the oldest hotels in Germany, dating back to at least 1411





离开Miltenberg后,我们饿着肚子继续上路。有时候碰见太美的秋色,或是太迷人的花海,我们就停下脚步,拍几张照,老来可以回忆这段无忧日子。

在安排行程时,我原本看上了Bad Mergentheim一家坐落在Market Square上的餐厅,可惜人家没打算做生意,我们也就没太高兴致继续游览Bad Mergentheim,赶紧去另一个小镇找吃的。





WEIKERSHEIM
我们到达Weikersheim时,已经是中午了。二话不说,找吃的去!原本看中的米其林一星的餐厅也不做生意,泊好车后,找家已经开店的餐厅就走进去了。


我们走入餐厅时,其实名字也没看清,这是吃饱了满足了才查清楚的店名。
天气真的很冷,我们就靠着暖气旁的位置坐了下来。餐厅已经很有Christmas Mood了,小小的摆设都非常可爱。由于里头温暖,食物又不错,我们心情大好,坐在里头闲话家常,不知时日过。



我们其实只点了一道菜和一碗汤,上菜时有salad有面有goulash有汤。食物都不错,我们好满足。


Rehgulasch (deer goulash)

maultaschensuppe

满足了,拍照留念


医了肚子,就尽游客的本分,到Weikersheim Castle逛逛去。我们只选择到Baroque garden而舍弃了博物馆。由于是秋末,公园相对的荒凉。即使是温室里其实也没多大看头。


往公园走去(Photo courtesy of YuMei)


好可爱的小野菇


温室一隅







我们在Weikersheim的中心广场走了一圈(无奈啊,大多数商店和博物馆都不开门啊!)就继续往Rothenburg ob der Tauber开去。






ROTHENBURG OB DER TAUBER
你要是到网上查一查德国最美小镇、最美古镇、最美中世纪古镇等,你一定会看到Rothenburg ob der Tauber的名字。它基本上是我们此行的重头戏,所以会有另一篇特属的blog保留给它。(请看这:德国浪漫之路之Rothenburg ob der Tauber


我们到达Rothenburg ob der Tauber时已经接近下午三点。Waze带着我们在石板路上转来绕去,有些路段很窄、行人又多(一整天下来第一次见到这么多人。呵呵。),也不知道是不是可以行驶的道路,好不容易到达我们预定的酒店时,我还真是送了一口气。

我们在这儿住上一晚,好好体验了中古世纪的浪漫情调。

隔天中午check out后,开车到Würzburg去。



WÜRZBURG
Würzburg于公元10世纪开邦,是Franconia的中心。好几个世纪,一直是许多prince-bishops的家。在第二次世界大战时,在1945年经历了长达20分钟的轰炸,超过80%的城市被毁,现今我们所见大多是过后重建的。


我之前到Würzburg的好天气相比,我们这次到达Würzburg Residence时的天气就非常典型的德国灰冷了。这一次,我们选择到博物馆内学习学习(可惜里头不允许拍照),也见识了那闻名世界的华丽梯级,以及那幅世界最大的湿壁画(painted by Tiepolo)。不过,当然还是得到那美丽的公园走一走。





离开Würzburger Residence后我们继续走到老城区,天气渐渐变好,我们就在河边找家小餐厅吃一餐。幸运的是,这小小餐厅,就在老桥旁,对岸就是美丽的Festung Marienberg。风景美丽不在话下,而老桥又适当的挡了部分的秋风,倒也不会太寒冷。在德国,其中一种最好的享受,就是在河边用餐。

城里的旅游小火车

The Old Main Bridge



Würzburg Cathedral


Festung Marienberg的剪影特别漂亮


沿着Main River走到停车场,天空颜色幻变,在我们上车前那一刻,Festung Marienberg亮了灯,为我们的两天一夜浪漫之路之旅做了个最美好的完结。


我们离开前的最后一刻,亮灯了






Other itineraries:
2017 - Germany: Upper Middle Rhine Valley One Day Tour (Stay tune)