Saturday 20 February 2021

Strasbourg一日游

Strasbourg位于莱茵河西侧,对岸就是德国城镇凯尔
OK,严格来说,这不应该归于“德国小镇一日游”的系列。然而,这法国小镇Strasbourg位于法国和德国边境上,离Mainz正是适合一日游的距离。

(我决定一日游的方法,通常是把地图摊开来,找一找行程不算远的世界文化遗产,然后看一看附近还有什么值得看的。而这一次我们既然租了车子,何必把自己局限在德国呢?于是,就这样子选上了Strasbourg。从Mainz驾车到Strasbourg也只不过200km,来回约四个小时的车程,对我来说还是适合作为day trip的。)

Strasbourg是法国和德国文化融合的城市。今天它属于法国,但是在历史上,此地的主权曾多次交替由德国和法国拥有,因而在语言和文化上兼有法国和德国的特点。

Strasbourg的历史中心是The Grande Île,是个在Ill River和Canal du Faux-Rempart围绕的大岛。这一区域拥有中世纪以来的大量精美建筑,包括Strasbourg Cathedral与La Petite France,1988年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

我们到达Strasbourg后,把车子停在Place Kléber的停车场,然后开始了一整天的步行,把The Grande Île游遍。

那是个下雨天的早上,天气非常冷。但Strasbourg Cathedral作为欧洲有名的gothic cathedral,人潮还是有的。我们到达Strasbourg Cathedral的时候,人家在做礼拜,我们就不进去了。(每每到宗教场所,遇上礼拜,我总是不太愿意进去,一来怕干扰别人,二来没法子把全世界的礼节学完,怕失礼了)

Strasbourg Cathedral

Real feel : -1 degree C
进不了教堂,我们就打算冒着微微细雨在古城上走一走。可是,实在是太冷了!细雨不可怕,可怕的是风吹得狂。我们从街头还没走到街尾,就决定要找家cafe取暖去了。当然,我们差点忘了,欧洲的星期天,可不是盖的。我们即使处于最热闹的旅游区,要找家星期天愿意开门做生意,而又这么早开门做生意的还真不容易。最后我们好不容易找到一家,好像是还没打算开门做生意的,可是看我们几个人小小,冻得鼻子红红的,应该是可怜我们,收留了我们。(没法子,语言不通,并不知道真正是什么状况,可是有个温暖的空间,也就不理这么多了,赶忙道谢,坐下来,享受一下香喷喷的热咖啡)

喝完了咖啡,又开始到外头溜达。有时候,要真正享受一个古镇,景点是不重要的,无所事事的溜达才是最完美的方式。
在寒冷的雨天,任何在冒烟的烟囱都让人倍感温暖


走了一会儿,天气更冷了。我们就索性找一家餐厅,躲起来好好地吃一顿午餐,享受人家的暖气。Alsace的食物,是很德国的。特别是我最爱的flammkuchen,就是源于这一带。
Real feel: -5 degree C


flammkuchen


吃了午餐,身体暖和了,我们又开始在寒冷的古城上走,一路走到Petite France。(Petite France这名称好像很浪漫,可是其实起源于德国人对法国人的歧视:It was called such because, in the 16th century, the district housed a hospital where people suffering syphilis – then called Franzosenkrankheit or “French disease” by the Germans, as they believed French troops were the ones responsible for spreading it – were treated. Thus, the name stuck.)


Petite France活脱脱是小时候想象的法国 -- 浪漫、优雅、细腻。要是圣诞节期间可以来这儿住上几晚应该不错。要不,找个艳阳高挂的夏天,在路旁喝咖啡,在树下野餐看书……





天气要再暖和几度,在这儿喝杯咖啡有多好!



从Petite France,我们一路往Barrage Vauban走去,看看秋叶开始舞秋风。



到此一游

Barrage Vauban 是个建于十七世纪的一道拦河坝。它是河坝,也是桥,更是当时的防卫系统。如今,除了桥,它应该也只是个被保留下来作为旅游景点的古迹了。

Barrage Vauban

我们离开了Barrage Vauban,又再往古城区走去,继续漫无目的的溜。






我们同行的,有一位嗜甜如命的小妹。走一趟法国,对她而言,实在是太幸福了。我们在Strasbourg,基本上就是从一家甜点屋走进另一家甜点屋。法国的甜点都很精致,即使不吃甜点的我,拍起照来也很兴奋。
(我对于大家趋之若骛的法国甜点一向来不怎么感冒。除了用上很多牛油的Croissants、可甜可咸的Crepes和Soufflé,其他的我通常不太感兴趣)











我们的Strasbourg之旅,以一家cafe为终结。点杯好咖啡,坐着聊人生,看窗外人来人往,看时光飞逝……






前一天:Brühl & Köln一日游




Other itineraries:
2017 - Germany: Upper Middle Rhine Valley One Day Tour (Stay tune)

Brühl & Köln一日游

在Covid-19之前,因为工作的缘故,我很幸运的,常有机会在德国度过周末。那时候,给自己安排德国小镇一日游成了我很在行的事,于是,兴起写一写“德国小镇一日游”的系列的念头。没想到,还没正式开始写,就被疫情软禁了。

熟悉我的朋友都知道,我写部落格的速度,永远追不上我过日子的步伐(当然咯,因为懒惰,部落格不是常年有兴致要写的,但日子却天天在过)

驾mini很拉风有没有?
我这Brühl & Köln周末一日自驾游已经是2018年秋天的事了。那时候正好碰上有几位同事刚好在同个时候,因不同的差事而出现在同个地方,于是决定一起出游。算了一下,发觉自驾比乘火车划算,就合股租了两天两夜的mini,在周末两天里往两个不同方向钻去。
(别看这mini好像很迷你的,毕竟是洋人设计的汽车,由我这五短身材来驾,即使把椅子移到最前端,油门还是离我好远。我们为了省钱,租了辆manual的,在德国狭窄的街道上走,双脚还得一直在油门、刹车踏板和离合踏板上游走,真的肌肉酸痛)

我们第一天去的是Brühl & Köln。目的地其实是Köln(英文为Cologne,中文为科隆),但在地图上看了一下,世界文化遗产Augustusburg and Falkenlust Palaces, Brühl非常顺路,离科隆也只不过25公里的事,也就把Augustusburg and Falkenlust Palaces也加入行程中吧。




Brühl
我们到Brühl的唯一目的,就是Augustusburg and Falkenlust Palaces(德语:Schlösser Augustusburg und Falkenlust)。这城堡包括了Augustusburg城堡、Jagdschloss Falkenlust狩猎小屋、以及其间的乡间小路与园林。此处是德国巴洛克与洛可可建筑风格的重要古迹。1984年时,联合国教科文组织列为世界文化遗产。直到1994年,仍为德国总统接待外国贵宾的地方。

Augustusburg and Falkenlust Palaces是很典型的德国城堡,总觉得德国的建筑物特别大气。我们把车子停了,绕着外围走,已经很惊叹。进了它公园范围更是欢喜。特别是远远望去有个树丛里修剪出的拱形入口,仿佛随时会有马车奔驰而进似的。


我总也算是探访了不少名宅、名屋、名堡。但是,到了Augustusburg正门,面对那个场面浩大的梯级,我还是深深的被震撼了。是见过大理石为主题的,但没见过那么绮丽的。朱红的、玉绿的地板和柱子,全是以完整的大理石砌成的。也不知道去哪儿找来花纹这么工整的大理石,把雕栏玉砌弄得更华丽。走上了梯级,往上看,那些细雕在自然日光下散发着珠玉般的柔光。天花板上那画作构成了拱形的假象,那吊灯细腻而华丽。单单是这个Grand Entrance,就完全值回票价了。可以想像,要是可以来这个palace听上一场音乐会,该是多么幸福的事。有钱人的奢华世界我无法理解及想象,但绝对愿意欣赏。(可惜里头不能照相,否则我应该是把SD卡都用光的。Wide Angle未必能呈现它的大气,zoom lens也未必能捕捉尽所有的细节。这,是值得慢慢细看欣赏的palace)


当然,吸引人的不仅仅是为了那富丽堂皇,也为了那几百年前的富人们的特殊情趣与故事。那些几个星期不冲凉而演变出对香水的需求(所以需要cologne),续而演变出捉虱子的器材……他们那个蓝白色瓷砖的饭厅是为夏天增添凉意的,饭厅旁还有个延绵不断的喷水池;冬天为了添暖意,冬天饭厅是鲜花绒布为墙纸。反正,比他有钱的人可能多得是,但情调这玩意儿,这palace可是淋漓尽致的。



Köln
离开了Brühl,我们原想直接把车子驱到Cologne Cathedral的。可是Chocolate Museum的museum tour时间快到了,我们基于时间考量,决定先到chocolate museum, 后到市中心瞧瞧。

我们在Chocolate Museum外头的小摊子点了德国香肠面包,草草解决了午餐,便往museum钻。


Chocolate Museum

我可喜欢Chocolate Museum了。他们的museum tour从可可豆品尝开始,从地理着手解释,再谈历史,然后让你走进小小温室看“热带可可成长环境”,到最后走入生产线,看可可豆如何变为巧克力,还有现场模印出来的mass production chocolate免费任领,更有源源不绝的chocolate fondue让游客品尝,一面吃巧克力,一面看Rhine River穿越Cologne。





离开chocolate museum后我们到Cologne的historic old town走走。







既然到了Cologne,当然要到4711看一看。4711是德国品牌Mäurer & WirtzEau de Cologne(德语为Kölnisch Wasser,意思是来自Cologne的水,我们东南亚华裔普遍上称之为古龙水。)这香水于十八世纪由一位居住于Cologne的意大利人(Johann Maria Farina)所配制。这品牌的香水由于极受欢迎,“古龙水”渐渐成为男士香水的代名词。而这家位于Cologne Glockengasse 4的原店也成了游客到Cologne的必游之地。



Cologne Cathedral
世界文化遗产Cologne Cathedral科隆大教堂是世界第三高的教堂,也是世界上第三大的哥特式教堂(它是德国第一座完全按照法国哥特盛期样式建造的教堂。)它从13世纪中起建,工程时断时续,至1880年才由德皇威廉一世宣告完工,耗时超过600年,直到今日仍然修缮工程不断。(欧洲人建教堂,这么就爱一建就几百年?)
作为Cologne最著名的地标,我们在古城区里远远就可以看见这个High Gothic建筑的代表。我们绕了教堂一圈,感受一下它的庄严。

兴奋!来张到此一游




爱煞教堂内的彩绘玻璃





从教堂出来,就下起雨来了。我们也乐得找家cafe避雨去。(欧洲的咖啡文化,总让我欲罢不能)

最后,我们找家河边的餐厅,吃了晚餐,欣赏了Cologne Cathedral在河边与众灯相辉映的美丽夜景,就驾车回Mainz休息了。



隔天行程:Strasbourg一日游




Other itineraries:
2017 - Germany: Upper Middle Rhine Valley One Day Tour (Stay tune)